Introducerea unui chestionar este textul scurt de la începutul sondajului, citit înainte de prima întrebare. Din ea, respondentul află cine întreabă, la ce folosesc răspunsurile, cât durează sondajul (timp măsurat, nu ghicit), până când e deschis, cine îi vede răspunsurile, că participarea e voluntară și cui îi poate scrie dacă are întrebări. Instrucțiunile sunt notele despre cum se răspunde și își fac treaba atunci când fiecare stă lângă întrebarea ei. Ghidul e pentru oricine își construiește singur sondajul. În Survey.ro, introducerea o scrii într-un bloc „Secțiunea de text”, așezat primul pe prima pagină.
Pe scurt
- O introducere spune șapte lucruri în circa 100 de cuvinte: cine întreabă, la ce folosesc răspunsurile, cât durează sondajul, până când e deschis, cine vede răspunsurile, că participarea e voluntară și cui îi poate scrie respondentul dacă are întrebări.
- Nu promite anonimat. Spune cine vede răspunsurile individuale și că rezultatele se prezintă doar la nivel de grup.
- Scrie durata pe care ai măsurat-o. Dacă ți se pare prea mare, scurtează sondajul, nu cifra.
- Pune fiecare instrucțiune lângă întrebarea ei, nu într-o listă la început.
- În Survey.ro, introducerea o scrii într-un bloc „Secțiunea de text”; descrierea unei pagini rămâne ascunsă până când bifezi „Afișează descrierea paginii”.
Ce scrii în introducerea unui chestionar
Pune în introducere doar ce îi trebuie respondentului ca să hotărască dacă participă și apoi ca să înceapă. Cam aceleași lucruri le cere și ghidul de proiectare a chestionarelor al Statistics Canada, institutul de statistică al Canadei: tema, cine stă în spatele sondajului, scopul, felul în care vor fi folosite informațiile, confidențialitatea și dacă participarea e voluntară.
- Cine întreabă. Numele organizației tale și, dacă sondajul îl face o agenție, și numele clientului.
- La ce folosesc răspunsurile. O singură frază concretă: „ca să hotărâm ce schimbăm în meniu”, nu „ca să ne îmbunătățim serviciile”. Spune la ce le vei folosi, nu ce răspuns speri să primești.
- Cât durează. Timpul pe care l-ai măsurat, niciodată unul ghicit.
- Până când. O dată pe care o vei respecta, nu „în curând”. Survey.ro nu are dată de închidere: în ziua aceea debifezi tu „Activ” în fila „Setări”, iar cine vine mai târziu dă peste o pagină de eroare.
- Cine vede răspunsurile. Numește persoanele și spune că rezultatele se prezintă doar la nivel de grup.
- Participarea e voluntară. Spune și la ce întrebări e nevoie de răspuns.
- Cui îi poate scrie respondentul. Un nume și o adresă, chiar în text.
Dacă oferi un stimulent, adaugă ce este, cine îl primește și cum.
Cât durează: cronometrează și scrie acel număr
Durata din introducere e o măsurătoare, nu o estimare. Completează tu sondajul, roagă două-trei persoane care seamănă cu respondenții tăi să-l completeze și scrie timpul de care a avut nevoie majoritatea, rotunjit în sus („cam 5 minute”), sau un interval, dacă timpii diferă mult.
Un experiment cu studenți de la o universitate din Germania, publicat în 2013 în Survey Methodology, revista Statistics Canada, arată de ce contează: 9% dintre cei cărora primul ecran le anunța „circa 20 de minute” au renunțat chiar pe acel ecran, față de 3% dintre cei cărora le anunța „circa 8 minute”. Când durata e mare, scurtează sondajul, nu cifra; vezi și cine nu răspunde și dacă asta îți schimbă rezultatele.
În Survey.ro, deschide un răspuns de probă din „Răspunsuri individuale”: acolo apare „Timpul de răspuns”. În „Previzualizare” răspunsurile nu se salvează, deci nu ai ce măsura.
Cine vede răspunsurile: cum o spui fără să promiți anonimat
Spune cine va vedea răspunsurile individuale și cum prezinți rezultatele; nu numi sondajul anonim. O formulare pe care o poți adapta: „Răspunsurile individuale le vede doar echipa de resurse umane. Prezentăm rezultatele doar pe grupuri de cel puțin 10 persoane.” Survey.ro nu impune niciun minim, așa că verifică tu câte răspunsuri are fiecare grup înainte să arăți o defalcare (vezi rezultatele pe echipe: un număr minim de răspunsuri). Dacă răspunsurile privesc o singură persoană, grupurile sunt mai mici, iar minimul e altul: vezi ce le spui evaluatorilor la un feedback 360.
Înainte să o scrii, ai grijă ca fraza să fie adevărată: într-un cont de echipă, orice membru poate deschide răspunsurile individuale ale sondajului, iar cu opțiunea „Publică rezultatele sondajului” bifată, oricine are linkul vede fiecare comentariu scris.
Anonim înseamnă că nimeni, nici măcar tu, nu poate lega un răspuns de o persoană. Confidențial înseamnă că ai putea, dar limitezi cine vede răspunsurile individuale și publici doar rezultate care nu identifică pe nimeni. Vezi anonim sau confidențial: ce poți promite cinstit.
Nu scrie niciodată „nu înregistrăm nimic despre tine”: odată cu fiecare răspuns, Survey.ro păstrează durata, tipul de dispozitiv, browserul, țara și site-ul de pe care a fost deschis linkul.
Cu monitorizarea răspunsurilor activată (implicit e dezactivată), o invitație prin e-mail leagă fiecare răspuns de adresa destinatarului. Spune-o și în introducere: vezi invitația prin e-mail și monitorizarea răspunsurilor.
Rezumă toate acestea în două-trei fraze simple și pune un link către textul complet, dacă există unul. În același experiment din 2013, primul ecran cu textul complet despre confidențialitate a pierdut mai mulți oameni decât cel cu o mențiune scurtă și un link, deși autorii nu au putut spune dacă de vină a fost formularea sau ecranul mai lung. Întrebările sensibile anunță-le într-un rând, spune că pot fi sărite și dă detaliile chiar înaintea lor.
Model de introducere pentru chestionar și rândurile pe care le schimbi
Introducerea unui sondaj printre clienții unui restaurant, gata de lipit în blocul „Secțiunea de text”:
Bună ziua și îți mulțumim că ai luat masa la Bistro Mușcata. Îi întrebăm pe toți clienții din octombrie cum a fost vizita, iar după răspunsurile tale hotărâm ce schimbăm în meniu și la servire.
Sondajul are 7 întrebări și durează cam 3 minute. Poți răspunde până pe 31 octombrie.
Răspunsurile individuale le văd doar proprietarul și managerul restaurantului. Prezentăm rezultatele doar pe grupuri de cel puțin 10 clienți.
Tu hotărăști dacă răspunzi: doar întrebările marcate cu * cer un răspuns.
Ai întrebări despre sondaj? Scrie-i Irinei Marinescu, la [email protected].
Toate cifrele sunt exemple, iar cele 3 minute au fost măsurate completând sondajul, nu calculate din numărul de întrebări.
| Dacă sondajul tău … | Schimbă sau adaugă |
|---|---|
| e trimis angajaților | Numește persoanele („două persoane din departamentul de resurse umane”) și adaugă: „Nu cităm niciun răspuns într-un fel care te-ar putea identifica.” |
| e trimis prin e-mail din Survey.ro, cu monitorizarea răspunsurilor activată | Adaugă: „Vedem cine a deschis linkul sondajului din invitația primită și ce răspunsuri au venit de la fiecare adresă, ca să le scriem din nou doar celor care nu l-au deschis.” |
| oferă un voucher sau un premiu | Adaugă: „Ca să primești voucherul, lasă-ți adresa de e-mail la ultima întrebare. O păstrăm împreună cu răspunsurile tale și o folosim doar pentru voucher.” |
| îi lasă doar pe unii să continue | Numește tema („despre cumpărăturile online de alimente”), niciodată criteriul de selecție; vezi întrebarea-filtru: cum o formulezi fără să dai de gol răspunsul. |
Rândurile se combină: un sondaj trimis angajaților cu monitorizarea activată are nevoie de amândouă frazele, iar „răspunsuri individuale” înseamnă atunci răspunsuri legate de o adresă. Dacă nu vrei asta, lasă monitorizarea dezactivată.
Survey.ro nu trimite niciun mesaj când cineva termină sondajul, așa că voucherul îl trimiți tu, iar adresa îți arată cine a răspuns. Un stimulent aduce mai multe răspunsuri, nu neapărat răspunsuri mai reprezentative, iar tragerile la sorți cu premii pot fi reglementate: verifică regulile care ți se aplică.
Unde scrii introducerea în Survey.ro
Survey.ro nu are un câmp separat pentru textul de întâmpinare. Introducerea e un bloc „Secțiunea de text”: alege „+ Adaugă o întrebare”, apoi fila „Altele”, apoi „Secțiunea de text”, scrie textul și lasă blocul primul pe prima pagină. În el poți pune text îngroșat, liste, linkuri și o imagine.
| Textul | Unde îl scrii | Ce vede respondentul |
|---|---|---|
| Introducerea | Într-un bloc „Secțiunea de text” | Textul, acolo unde stă blocul. |
| Titlul sau nota unei pagini | În titlul și în descrierea paginii | Nimic, până când deschizi „Opțiuni” la pagina respectivă și bifezi „Afișează titlul paginii” și „Afișează descrierea paginii”. |
| O instrucțiune pentru o întrebare | La „Adaugă o descriere în plus (opțional)”, sub titlul întrebării | Textul, între întrebare și variantele de răspuns. |
Într-un „Sondaj standard (mai multe întrebări pe pagină)”, blocul stă deasupra primelor întrebări sau singur pe prima pagină, ca ecran de întâmpinare. Într-un „Sondaj cu o singură întrebare pe pagină”, fiecare bloc e un ecran, deci blocul pus primul e ecranul de întâmpinare.
Cu opțiunea „Așează întrebările la întâmplare” bifată, blocurile „Secțiunea de text” se amestecă odată cu întrebările de pe pagina lor, așa că lasă introducerea singură pe pagină. Verifică rezultatul în „Previzualizare”.
Instrucțiuni de completare a chestionarului: lângă întrebarea la care se referă
Instrucțiunile sunt sărite ori de câte ori stau departe de locul unde e nevoie de ele. Într-un studiu pe formulare tipărite, citat de standardul de proiectare a formularelor al Biroului Australian de Statistică (ABS), oamenii au lăsat necitite mai mult de jumătate dintre instrucțiuni, iar cea mai puțină atenție au dat-o celor tipărite după spațiul de răspuns. De aici regula standardului: o instrucțiune stă între întrebare și spațiul de răspuns, niciodată sub el și nici într-o listă la început.
Online nu e nimeni lângă respondent care să-i explice. În Survey.ro, locul dintre întrebare și variantele de răspuns e descrierea întrebării; pentru un grup de întrebări, pune un bloc „Secțiunea de text” deasupra lor.
| Respondentul se întreabă | Ce faci |
|---|---|
| Trebuie să răspund la asta? | Doar dacă bifezi „Răspuns obligatoriu”. Semnul * apare după numărul întrebării, deci nu alege „Nu” la „Numerotarea întrebărilor”. Fă obligatorii cât mai puține întrebări. |
| Un răspuns sau mai multe? Câte? | O limită apare doar ca mesaj de eroare, când respondentul vrea să meargă mai departe. Scrie-o în descriere: „Alege cel mult trei.” |
| La ce te referi, mai exact? | Spune perioada și ce se ia în calcul: „Gândește-te doar la vizitele din ultimele 30 de zile.” |
| Cum merg mai departe sau înapoi? | Butoanele se numesc „Anterior” și „Următor”, iar pe ultimul ecran apare „Trimite”. La întoarcere, răspunsurile se păstrează. |
| Pot reveni mai târziu sau schimba un răspuns? | Implicit, da: în același browser, cât timp i se păstrează cookie-urile, răspunsurile reapar, iar sondajul se redeschide de la început. |
Două setări schimbă răspunsul despre revenire: „Mai multe răspunsuri per dispozitiv (PC, tabletă sau mobil)” pornește fiecare vizită de la zero, iar „Dezactivează editarea sondajului după trimitere” blochează un răspuns trimis. Cu oricare dintre ele activă, nu promite că omul poate reveni. Nu scrie niciodată că răspunsurile se pierd la închiderea paginii: ele se salvează pe măsură ce sunt date, iar răspunsurile neterminate pot fi incluse în rezultate.
Ultimul ecran: mulțumește și spune ce urmează
Încheie cu o mulțumire și cu o frază despre ce urmează: când și unde vei prezenta rezultatele sau că nu mai e nimic de făcut. În „Setări”, la „Ce ar trebui să se întâmple după completarea sondajului?”, „Pagină de mulțumire standard” e pagina proprie a Survey.ro: un rând de mulțumire, apoi prezentarea serviciului. Alege „Pagină de mulțumire personalizată” și scrie textul tău. Nu promite un e-mail de confirmare: Survey.ro nu trimite niciunul.
Ce reții înainte să publici sondajul
O introducere spune cine întreabă, la ce folosesc răspunsurile, cât durează sondajul, până când e deschis, cine vede răspunsurile, că participarea e voluntară și cui îi poate scrie respondentul dacă are întrebări. Nu promite niciodată anonimat și pune fiecare instrucțiune lângă întrebarea ei. În Survey.ro, introducerea e un bloc „Secțiunea de text”.
Un sondaj printre clienții unui restaurant, ca în model, e un început bun: pornește de la un chestionar de satisfacție pentru restaurant gata făcut, cu 7 întrebări, și pune introducerea deasupra primei întrebări.
Șablon gata făcut: chestionar de satisfacție pentru restaurant
7 întrebări la care clientul răspunde după masă; pe aceeași pagină e și șablonul pentru hotel, cu 3 întrebări. Adaugă introducerea deasupra primei întrebări.
Vezi șablonul